According to BurningIssues.net, Brasso is the best CD scratch repair method. They compared several of the other (expensive) commercial products and some homebrew methods in an objective way.

This site describes how to do it.